Prevod od "mnohem méně než" do Srpski

Prevodi:

mnogo manje nego

Kako koristiti "mnohem méně než" u rečenicama:

Důležité je, že nové matrace stojí mnohem méně, než si myslíte.
Stvar je u tome da æe novi madrac stajati mnogo manje nego što mislite.
V nejlepším případě mohu váš náhrdelník prodat,... ale za mnohem méně, než je jeho skutečná hodnota.
Najviše što mogu je da stavim vašu ogrlicu na prodaju ali po znatno nižoj ceni od njene realne.
Napadlo vás, že tolik lidí, kteří stojí za mnohem méně než vy, toho tolik dosáhlo, zatímco vy, který máte tak dobrou představivost, máte tak málo?
Jeste li ikad pomislili koliko je manje vrednih ljudi od vas dobilo tako puno, dok ste vi, tako maštoviti, dobili tako malo?
A zabil lidi za mnohem méně než nějaké čmuchání kolem něho, vážně.
Ubijao je ljude i za manje stvari nego što je ovo cinkarenje.
Mláďata potřebují jíst mnohem méně než jejich otec, takže mají čas na svoje ruce.
Mladi ne moraju da jedu toliko kao njihov otac, tako da imaju svo vreme sveta.
Město si ho pak vezme na základě výsostného práva a jako kompenzaci dostaneme mnohem méně než teď!
Onda æe nam je grad konfiskovati u zamenu za daleko manju sumu od one koja nam se sada nudi!
Mnohem méně, než si zasloužíš, drahý Izáku, za provedení takové práce.
Mnogo manje nego što zaslužuješ za posao.
Závislost na televizi tvoje čtenáře zajímá mnohem méně než třeba heroin, který podpoří mýtus o autorovi.
Rekao sam ti to. Zavisnost od TV mnogo manje zanima tvoje èitaoce, od npr. heroinske, koja bi potvrdila mit o piscu.
ale vzali si mnohem méně než čekali a dáli nám něco, co neměli v úmyslu.
Ali su uzeli manje nego su nameravali. A vratili su nam neke stvari koje nisu nameravali.
Ne, ale není rok 1825 a vsázce je mnohem méně než umožnit americkému lodnímu průmyslu dostat se z Atlantiku na středozápad.
Ne, ali više nije 1825. i ne treba povezati Atlantik i Srednji zapad.
(Smích) Takže není to tak, že by se nepoučili -- poučili -- ale mnohem méně, než když jsme jim dali pozitivní výhled do budoucnosti.
(smeh) Nije da oni nisu naučili uopšte -- naprotiv -- ali mnogo manje nego kad smo im dali pozitivnu informaciju o budućnosti.
Tady jsou nejlepší údaje od odborníků na katastrofy, jde to nahoru a dolů, k druhé světové válce, a po ní to začíná klesat a pořád to klesá až k mnohem méně než polovině.
Ovo su najtačniji podaci od proučavalaca katastrofa, i kriva ide gore-dole, raste do Drugog svetskog rata a onda počinje da pada i nastavlja da pada i spušta se daleko ispod polovine.
Začneme věřit tomu, že lidem okolo na nás záleží mnohem méně, než ve skutečnosti.
Čini da verujemo da je onima oko nas mnogo manje stalo nego što jeste.
Tenhle dlouhodobý druh prokrastinace je mnohem méně viditelný a mluví se o něm mnohem méně, než o tom vtipnějším, krátkodobém, založeném na termínech.
A o ovom dugoročnom vidu odugovlačenja koje je daleko manje vidljivo i manje se o njemu priča nego o zabavnijem, kratkoročnom, zasnovanom na rokovima.
A při svém vlastním výzkumu jsem zjistil, že mnohem méně než jedno procento se zaměřovalo na domorodé kmeny, stejně jako já.
U sopstvenoj potrazi, otkrio sam da se znatno ispod jednog procenta zaista fokusiralo na zajednice domorodaca, kao ja.
0.32648205757141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?